9月 September

新学期新开始，在秋高气爽的日子里迎来美丽的开学日。

Welcome back ceremony.

9月  September

9月1日开始的新学期，闵行万科幼儿园也开展了各项安全防护工作，让我们无论在顺境还是逆境，都能够携手同行，共同建设美好校园生活。

On the first day of school, the classes had their first lesson of Safety.

9月  September

为了更好地培养幼儿的读书兴趣，万科幼儿园开展了读书周活动。

In order to better cultivate children’s interest in reading, VKMH had Book week in September.

9月  September

我们倡导孩子们爱惜食物，避免浪费，闵行万科幼儿园启动了师生同行的“光盘行动”。

 Happy plate for everyone!

9月 September

当“国庆”遇上“中秋”，大国小家都在这一天欢聚同庆，小朋友们用自己的方式庆祝节日。

Happy Mid-Autumn Festival & National Day celebration.

10月 October

尊老、敬老、爱老，教会孩子们如何感恩。

 Celebrate Chung Yeung Festival.

万圣节活动

11月 November

梦幻魔法派对，让我们一起玩起来！

Happy Halloween.

11月 November

宝贝们化身科学家和工程师，通过实践来学习和了解各种探索。

STEAM carnival.

消防演习

11月 November

为了进一步加强教师和幼儿对突发事故的灵活应变能力，使幼儿掌握消防安全知识，从小培养消防意识，闵行万科幼儿园开展了全园消防应急疏散演习活动。

Fire drill in November, we learnt how to escape when the fire hazard happens.

12月 December

为了加深孩子们对于法制思想的理解、弘扬宪法精神、维护宪法权威的重要性，闵行区万科幼儿园组织孩子们在12月4日国家宪法日前后开展“宪法宣传周”活动。

National Constitution Day, we learnt the constitution.

12月 December

幼儿们经过认真地排练付出，自信地登上大舞台，为大家呈现出一场完美的表演。

New Year carnival is show time for children.

12月 December

新年盛典周的丰富活动，让孩子们了解到中国的传统文化，感受到新年的热闹氛围。

VKMH New Year’s carnival, we experienced the traditional Chinese culture.

每个月的生日会都是宝贝们最期待的活动之一，全年级组的孩子们为当月的孩子送上祝福。

Birthday Party is one the the children’s favorite activities.

每月的自助餐，都是孩子们期待的日子。孩子们都吃的津津有味，太享受了。

Monthly Buffet, we enjoyed eating the delicious food.

为了提高大班幼儿的英文演讲水平，培养幼儿在公众讲话的自信心，我们每天都会有一名大班幼儿开展国旗下的演讲活动。

The Speech under the flag, all the Kindergarten children had their speech every day.

每学期户外教学，让孩子有了去户外体验大自然机会，孩子们走出校园通过亲自感知获得宝贵的学习经验。

Outdoor field trip, we can go out to experience the nature.

6月 June

为更好的推进和加强垃圾分类，老师们进行了细致的培训，做到正确投放垃圾。

The training for garbage classification.

9月 September

开学季虽然忙碌，但是老师们仍然不忘记开展STEAM教研来增进自己的学识。

The beginning of the semester, teachers had STEAM workshop.

9月 September

幼儿园教育礼仪必不可少，在不断学习和研讨中，全体教职工们加深认知，共同进步。

The Etiquette training for everyone ,we learned good manners.

10月-11月 October-November

各年龄段的老师们开展自己的演示课，相互交流和学习。

Foreign and Chinese teachers had their demo class and learnt from each other.

11月 November

闵行万科幼儿园全体教职员工，自发自愿签署了教职工师风师德倡议书，用实际行动支持我园的师风师德建设工作。

Teachers morality proposal for all the staff in VKMH.

家长志愿者的默默付出，才有了孩子们早晚的安全！

The parent volunteers helped us to build a safe campus.

家委会

孩子的成长离不开学校与家庭的紧密联合与交流，家委会的各位家长们就是幼儿园与每个班级家长们的桥梁。

The parent committee work closely together with the kindergarten.

家长沙龙

家长沙龙是广受家长好评的活动之一，能通过各种讲座，增进家长对孩子们学习、生活、心理上的各种知识，对了解孩子非常有帮助。

Parent Salon.

足球友谊赛

11月 November

家长们和老师们在球场上进行一场公平，公正的友谊赛！既增进了感情又运动了身体，一举两得！

A friendship football game between foreign teachers and parents.

1月 January

恭喜夏世文老师创编的集体活动教案《木头人》在庆祖国70华诞“唱童谣、诵经典”公益展演活动中荣获优秀创编奖。

Amelia won the award in the lesson plan competition.

1月 January

恭喜王传国师傅，上海市闵行区七宝镇幼儿园第一届营养员技能大赛，荣获了本次比赛的创意奖。

Mrs Wang won the award in the conpetition in QiBao area.

11月 November

恭喜我园的教师获得二级教师职称。

The Second-level teacher title.

1月 January

闵行区万科幼儿园工会组织了“爱心一日捐”活动，帮困送温暖，教职员工纷纷参加，献出自己的一份爱心。

Love donations.

闵行万科幼儿园的口琴校队，虽然成立的时间不长，但已经献给我们一场场精彩的演出。

We have own hormonica team for VKMH.

今年成立的合唱校队，登上了经典947、新年盛典等大舞台进行演出，反响热烈！

VKMH Chorus team.

10月 August

闵行万科幼儿园棒球队获得由德英乐教育联合MLB美国职棒大联盟（Major League Baseball）共同举办的“2020 MLB First Pitch长三角国际学校棒球联赛”亚军。

The second prize for baseball。

11月 November

闵行万科幼儿园的足球校队的小将们，获得第二届“德英乐”杯足球联赛的冠军。

The first prize in football competiotn among all DTD kindergartens.

闵行万科幼儿园的孩子们和老师们都是多才多艺的，感谢园方和家长们给孩子们提供的机会，让我们来年再一起努力。

The children inVKMH has lost of talents，we thank to the kindergarten and parents to give children so many opportunities, let’s work hard next year.

上海第十三届“好灵童”少儿语言表演展示活动

金奖            汪熙廷

银奖            王嘉一

银奖            方   向

银奖            王珞嘉

银奖            汪舒晨

银奖            鲁一诺

银奖            陈楚燕

银奖            王皓予

铜奖            王若谷

铜奖            韦雨涵

铜奖            吴昊阳

铜奖            蒋成筠

2020年阳光天使杯闵行区学生艺术作品展

绘画组

一等奖          侯沛萱

二等奖          何锦沅

二等奖          王炜彤

二等奖          羌文言

二等奖          李以诺

三等奖          张郑墨涵

美术新材料创意

一等奖          羌文言

三等奖          李以诺

第四届“童言童语”CAE青少年儿童书画大赛 

银奖           龚煜婷

银奖           吴若仪

 记疫全球公益巡展

二等奖       翁若涵

二等奖       LEE ON

三等奖       王炜彤

三等奖       陆绎乔

社会艺术水平等级考试 

儿童画

一级        陈钦睿

一级        杜熹儿

一级        温妍希

一级        兰祁儿

一级        朱恬昕

一级        戴裕坤

一级        沈珈贤

二级        卢墨凡

二级        龚煜婷

二级        范圆圆

三级        王译博

三级        周俊秀

水粉画

二级        代欣瑶

二级        朱依然

漫画

二级        代欣瑶

 闵行区艺术单项比赛

创意制作金奖   李子徐

钢琴银奖         陈洺孜

舞蹈银奖         陈昕语

故事铜奖         朱芮萱

 2019-2020未来之星艺术与写作大赛艺术比赛

优秀奖         高易

优秀奖         羌文言

优秀奖         潘宸萱

法国巴黎国际艺术展

国际创意奖    王伟彤

 The H.C Andersen International Children’s Illusatration Contest

Excellence Award    沈浩赟

首届“美丽家园 梦想生活”全国少儿美术书法作品展T

优秀奖           沈浩赟

 第51届世界儿童画展中国赛区

银奖               吴若仪

巧创国际创意竞技大赛 

二等奖         卢梓豪

2020闵行区青少爱眼护眼绘画作品征集活动

三等奖        羌文言

 2020MLB First pitch长三角国际学校棒球赛

金手套奖              崔竣翔

第二届德英乐杯校园攀岩公开赛幼儿组

第二名                 孙久正

 第二届德英乐“学生说”线上英语演讲比赛

幼儿园中班组

冠军           羌文言

优胜奖        吴怡辰

优胜奖        王彦涵

优胜奖        胡   是

优胜奖        贾舒然

幼儿园大班组

冠军           崔宸睿希

最佳风采奖   冯伟乔

优胜奖        向佳怡

优胜奖        王珺婷

优胜奖        张涵余

8

2020VIP故事项目陪练杯

金奖       崔宸睿希

2020VIP舞蹈项目陪练杯

铜奖        崔宸睿希    

计算机争霸个人赛

一等奖        羌文言

上海市第三届运动会巴西柔术冠军赛

季军           丁子珺

北京舞蹈学院中国舞等级考试

一级         赵圣恩

上海市少儿武术邀请赛

儿童组五步拳

第五名       汪舒晨

儿童组十步拳

第八名       汪舒晨

舞林盟主 海峡两岸暨港澳地区儿童青少年舞蹈精英秀场

幼儿组

优秀表演奖    罗木一

第二届“德英乐”杯幼儿园足球联赛

团队冠军 

2020MLB First pitch长三角国际学校棒球赛

团队亚军

第十三届“好灵童”少儿语言展示活动

优秀组织奖

“唱童谣、诵经典“ 活动

市级最佳风采奖

中国大众音乐协会口琴专业委员会

口琴示范基地

记疫全球公益巡展

公益组织奖